美声SimonThibault扮演者：克里斯多弗·兰伯特

史蒂夫·卡瑞尔,皮埃尔·柯芬,艾伦·阿金,塔拉吉·P·汉森,杨紫琼,朱莉·安德鲁斯,拉塞尔·布兰德,尚格·云顿,杜夫·龙格尔,丹尼·特雷霍,露西·劳莱丝,欧阳万成,凯文·迈克尔·理查德森,约翰·迪·马吉欧,罗伯特·菲茨杰拉德·迪格斯,迈克尔·贝亚蒂,威尔·阿奈特,史蒂夫·库根,雷蒙德·S·佩尔西,凯尔·巴尔达,鲍伯·伯根,比务·比林格斯勒拉,大卫·陈,梅里·康德伦,安东尼奥·劳尔·科尔波,黛比·德里贝里,斯嘉丽·艾斯特维兹,杰克·格林,雷蒙·汉密尔顿,亚伦·亨德利,山姆·拉瓦尼诺,达恩·刘易斯,阿玛丽·麦

锦鲤,刘晴,赵双,楚越,阎么么,宣晓鸣

赵震雄,柳俊烈,金柱赫,金成铃,朴解浚,车胜元,郑家蓝,南文哲,徐现宇,姜承贤,陈瑞妍,金东英,李周英,琴赛璐,郑钟宇,权度云

彼得·格洛瓦茨基,Jan,Szydlowski,格热戈日·马莱基,马尔钦·博萨克,马尔桑·恰尼克,Marek,Kasprzyk,皮特·维特科夫斯基,马里安·杰奇茨,拉法尔·扎维鲁查,卡米尔·谢普特茨基,Marianna,Pawlisz,Zbigniew,Paterak,Agata,Mieniuk,Milosz,Kwiecien,Martin,Hugh,Henley,卢卡斯·斯佐布利克,Marek,Kossakowski,Grzegorz,Artman,安杰伊·皮耶钦斯基,Ryszard,Kluge,Kon

耿乐,齐溪,王茜,曾美慧孜,山姆·米尔胡塞尼,曲高位,樊力哲

杜淳,刘奕君,许龄月,代旭,宁理,陈雨锶

丹尼尔·雷德克里夫,托马斯·克莱舒曼,亚历克斯·罗素,莉莉沙利文,莉莉·沙利文,娅丝明·卡西姆,乔尔·杰克逊,约翰·布鲁塞尔,杰克·科曼,帕里斯·莫莱蒂,安琪·米利肯,路易斯·乔斯·洛佩斯,乔伊·维埃拉,卢乔·韦拉斯科,娜塔莎·普鲁克尼维奇

郭雪

娜塔莉·波特曼,朱丽安·摩尔,查尔斯·梅尔顿,佩珀·柯达,D·W·莫菲特,科里·迈克尔·史密斯,德鲁·谢伊德,乔斯林·谢尔福,伊丽莎白·于,安德里亚·弗兰克尔,艾莉·麦卡洛克,余朝汉,劳伦斯·阿兰西奥,查尔斯·格林,海莉·威斯特,汉斯·奥布玛,洛基·戴维斯,扎卡里·布兰奇,克里斯·坦齐斯,安妮·韦伯

西尔维斯特·史泰龙,安东尼奥·班德拉斯,朱丽安·摩尔,缪斯·沃森,凯利·罗万,

朱丽安·摩尔,比利·克鲁德普

朱丽安·摩尔,伍迪·哈里森,艾德·哈里斯,莎拉·保罗森,朗·里维斯顿,彼特·麦尼科,斯宾塞·加雷特,杰米·谢尔丹

明妮·德里弗,鲁伯特·艾弗雷特,朱丽安·摩尔,杰瑞米·诺森

朱丽安·摩尔,丹尼斯·奎德,丹尼斯·海斯伯特,派翠西娅·克拉克森,维奥拉·戴维斯

朱丽安·摩尔,科洛·莫瑞兹,加布瑞拉·王尔德,波茜娅·道布尔戴,佐伊·贝尔金,萨曼莎·温斯坦,Karissa,Strain,Katie,Strain,安塞尔·艾尔高特,Demetrius,Joyette,朱迪·格雷尔,巴里·沙巴卡·亨利,阿琳,马泽罗勒,Evan,Gilchrist,Eddie,Max,Huband,亚历克斯·罗素,Tyler,Rushton,卡伦·普莱西,杰斐逊·布朗,辛西娅·普雷斯顿,凯尔·麦克,马克斯·托普林,莫娜·特拉奥雷,德里克·麦克加特,克里斯·布里顿,哈特·巴克纳,詹姆斯·法

本·巴恩斯,杰夫·布里吉斯,艾丽西亚·维坎德,朱丽安·摩尔,安婕·特拉乌,奥莉维亚·威廉姆斯,约翰·德桑蒂斯,基特·哈灵顿,杰曼·翰苏,杰拉德·普伦科特,李截,坎迪斯·麦克卢尔,卢克·罗德里克,扎夫·帕鲁,蒂莫西·韦伯,莱拉·菲茨杰拉德,马塞尔·布里奇斯,利比·奥斯勒,约翰·诺瓦克,雅罗斯拉夫·波维洛,大卫·库比特,瑞安·罗宾斯,吉姆·谢尔德,Simon,Burnett,泰-霍·乐,坎蒂斯-梅·兰格洛利斯,卡梅尔·阿密特,比利·威克曼,弗雷泽·艾奇逊,朱利安·布莱克·安蒂洛普,肖恩·凯瑞,罗伊德·卡特莱特